Diccionari anglès-català: «per part vostra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per part vostra»

català → anglès (1 resultat)

per part vostra adv 

  1. on your part
Exemples d’ús (fonts externes)
Without the need for share capital outlay on your part. Sense necessitat de desemborsament del capital social per part vostra.
Font: MaCoCu
Applying for one of these placements requires you to make a commitment. Optar a una d’aquestes places implica un compromís per part vostra.
Font: MaCoCu
The quotation which ye have made from Proverbs, in the third page of your testimony, that, "when a man’s ways please the Lord, he maketh even his enemies to be at peace with him;" is very unwisely chosen on your part; because it amounts to a proof, that the king’s ways (whom ye are so desirous of supporting) do not please the Lord, otherwise, his reign would be in peace. La citació que feu dels Proverbis, a la tercera pàgina del vostre testimoni, que «quan les maneres d’un home agraden al Senyor, ell fa que fins i tot els seus enemics estiguen en pau amb ell», ha estat triada molt insensatament per part vostra, perquè ve a ser una prova del fet que les maneres del rei (a qui tant desitgeu de donar suport) no agraden al Senyor, altrament, el seu regne estaria en pau.
Font: riurau-editors
If the agreement signatures are to be electronic, you will have to check the UOC’s E-Services Portal to see which types of signature are valid. Remember: En cas de signatura electrònica (tant per part de l’organització com per part vostra), haureu de consultar a la seu electrònica de la UOC quines signatures són vàlides.
Font: MaCoCu
To make sure you are complying with the withdrawal period, you simply have make known your intention to exercise your right to withdrawal before the end of said period. Per complir el termini de desistiment, només cal que la comunicació relativa a l’exercici per part vostra d’aquest dret s’enviï abans que venci el termini corresponent.
Font: MaCoCu
No action is needed on your part. No hi ha cap acció necessària per part vostra.
Font: mem-lliures
It’s very, very kind of you, but I can’t. És molt amable per part vostra, però no puc pas.
Font: OpenSubtitiles
Your data (telephone number) will not be shared with other companies; they will be obtained directly from you when you send a message containing the word “Register” to the number provided by Banca March, S.A.. Les vostres dades (número de telèfon) no es compartiran amb altres entitats, i s’obtindran directament mitjançant l’enviament per part vostra del missatge d’alta al contacte facilitat per Banca March, SA.
Font: MaCoCu
He says you would be wise to blood them early. Diu que seria prudent per part vostra fer que tastin la sang aviat.
Font: OpenSubtitiles
How much effort does it require on your part? Quin esforç requereix per part vostra?
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0